[Cachorro Preto]
[Personagens, escolas, locais, e acidentes neste drama são fictícios]
O que você acha do nome "Classe CÉU?"
- Nossa, isso é tão brega. - Ah, é?
Bem, professora....
O que eles estão fazendo?
A turma Intensiva Especial.
Tentando decidir o nome da turma.
Entendi.
- Líderes Daechi também não é bom. - Por que não?
Bem, Líderes. Não tem um som legal?
Apenas seguia o anúncio.
Eles disseram para deixar a escola de fora e o nome também no transcrito.
O Departamento de Educação nos mandou um aviso.
O Departamento de Educação está desperdiçando o tempo deles.
Eles estão com medo que as universidades fossem criar um rank de escolas de ensino médio.
- Eles vão culpar os líderes no final, de qualquer jeito. - Clube Gênios!
O que você acha de "Clube Gênios"? Gênios Clube...
É bom, não?
- Isso não vai funcionar também. - Por que não?
É muito óbvio.
As pessoas estão pedindo para que nós acabarmos com a turma Intensiva Especial.
Bom, nós dê uma solução. Uma solução.
Em horas assim, tem alguns formas de resolver.
[Colégio Daechi Clube Especial: Aceitando Membros para Icarus]
O que diabos é isso? [Vamos fazer nossa seleção baseado nas suas notas...]
Isso quer dizer só pessoas inteligentes, certo?
Não consegue dizer?
Eles tão dizendo que eles vão cuidar dos nossos transcritos para nós.
Se eu quiser entrar num curso de medicina ou SKY (melhore escolas em Seoul), eu preciso entrar aqui.
Se é de acordo com nossas notas.
Goo Jae Hyun, você vai entrar sem problemas.
As turmas de Língua Coreana fizeram as análises deles, certo?
Ah, obrigada.
[Plano Icarus (turma Intensiva Especial ] - O Departamento de Classe Sênior está sendo inteligente.
Foi?
Veja isso.
Já que o Departamento de Educação proíbe a turma Intensiva Especial,
eles mudaram para ser um clube.
Eles só mudaram a aparência.
Um bando de fraudes.
Então, que tipo de clube é isso?
Um clube especial que o colégio gerencia.
Oferece aulas especiais depois da escola,
aconselhamento especial pelo Departamento de Admissões.
Gerenciado pelo Departamento de Classe Sênior e o Departamento de Admissões.
- E o Departamento de Estudos de Campo? - Estudos de Campo.
Por que o Departamento de Estudos de Campo está envolvido aqui?
Deve ser porque eles cuidam das atividades do clube no transcritos.
Nossa, o chefe do Departamento de Estudos de Campo marcou o território dela.
Ela está tentando se meter através disso.
Já que eles estão cuidando dos transcritos.
Sra. Park Sung Soon...
Ela vai ficar irritada de novo.
- Verdade? - Espera aí...
O que você diz, Sra. Ko?
Vamos colaborar para a turma Intensiva Especial e dar tudo de nós!
Então, nos usamos a ideia da turma Intensiva Especial?
[Cachorro Preto]
[Episódio 6]
Da última vez, eu estava com sérios problemas.
Você entende, certo?
Sim.
A turma Intensiva Especial.
Eu sei porque você se opõe tanto a isso.
Mas
temo que ter certeza que os melhores estudantes sobrevivam.
Eu odeio dizer isso, mas
o resultado da entrada na universidade pela Admissões não foi muito bom.
Então
devíamos colaborar para fazer as coisas parecerem certas.
Você entendeu o que eu quis dizer, certo?
Nossa performance...
Não, nada.
Sim?
- Tome chá. - Obrigada.
- Tem um cheiro tão bom. - Não tem?
[Roteiro do Estudante: Jin Yoo Ra]
Quente.
Tome cuidado.
Quando você visitou eles com os roteiros,
o escritório de admissões da universidade só disse isso?
Bem
eles não te disseram como o estudante entrou?
Não.
O escritório de admissão era um pouco assustador.
Mas nós trabalhamos muito naquilo.
Sra. Park até levou nossos folhetos e ...
Você está preocupada com o Departamento de Admissões?
O quê?
Bem, não realmente...
Verdade...
Nosso departamento de admissões. Os professores são bastante encantadores.
Eles são um pouco excêntricos, no entanto.
O quê?
Sim.
Nós apenas temos que apaziguar os melhores alunos
e os parentes deles.
Mas então o Departamento de Admissões infalível voltou sem nada,
então as pessoas estão apenas falando com você.
Portanto, não fique tão chateada.
Por que eles estão tão chateados com a gente ...
Puxa, eu não quis dizer isso ...
É por isso que estou revendo isso com você.
- Não fique tão chateada. - Sim.
Então, isso...
Aula intensiva especial. Você decidiu aceitar?
Bem...
Foi Ícaro?
Como as aulas intensivas especiais são proibidas,
parece que eles mudaram rapidamente para um clube.
Mas, ainda assim, é para gerenciar os alunos de melhor classificação.
Na verdade, é o mesmo da classe Intensiva Especial.
Nossa, os alunos e seus pais são bastante intensos.
Classe Especial Intensiva...
O Departamento de Admissões e o Departamento de Classe Sênior também são problemáticos.
Eles continuarão a ir um contro o outro.
O Departamento de Estudos do Campo também é um problema.
O Departamento de Estudos do Campo?
Se você olhar para as atividades listadas...
O Departamento de Estudos do Campo tem a
última palavra sobre as atividades do clube sobre o histórico estudantil.
Se você aceitar esse clube,
o Departamento de Estudos do Campo vai se intrometer um pouco.
Sobre os históricos estudantis.
Puxa, tão estranho.
Realmente estranho.
O quê?
- Aquela senhora Ko Ha Neul. - Sim?
Eu topei com ela no corredor mais cedo.
Srta. Ko Ha Neul!
Olá.
Então, você decidiu participar da aula Intensiva Especial ou não?
Sim.
Sério?
Então você pode me dizer.
Bem, eu anuncio durante a nossa reunião e amanhã com todos os presentes.
Mas por que...
Srta. Ha Neul!
Você pode explicar isso para mim?
Eu perguntei para ela primeiro.
O quê? Mas por que?
- Quem sabe. - Que diabos.
Puxa...
Para ser franco,
o Departamento de Admissões não tem nada a perder.
A visita ao escritório de admissões da Universidade Hankook não deu certo.
Você disse que não tem uma estratégia para organizar notas completas.
Puxa.
Não é que não tenhamos uma estratégia.
Nós vamos chegar em breve.
Então você deveria ter tirado algo da sua reunião no escritório de admissões.
O que você pode fazer?
Você tem que fazer a aula para levar os melhores alunos para a faculdade.
Está certo.
Foi Ícaro?
E se um deles entrar na faculdade de medicina de Hankook?
Vai para o desempenho do seu departamento de negócios.
Está certo.
Se você está preocupada com as crianças ...
Bem, haverá muitas conversas dizendo que está criando dissonância no começo.
Mas, para ser franco,
- a nossa escola não é a única. - Está certo.
Então, apenas pense sobre essas coisas.
Perfomace. Bônus.
Sra. Park, você ama dinheiro, certo?
Puxa, odeio isso.
- O quê? - Eu disse que odeio isso!
Sim, então...
Essa professora novata está participando da aula intensiva especial?
As pessoas simplesmente não estão dizendo isso,
mas eles estão olhando para ela.
Por quê?
O que você quer dizer com por que? Estão todos curiosos.
O Departamento de Classe Sênior e Admissões do Departamento. estão em uma luta pelo poder.
Quem você acha que vai pagar por isso?
Como ela produziria boas notas com aqueles idosos atrevidos?
Puxa.
Acho que todo mundo tem muito tempo sobrando.
Você não se lembra?
Um tempo atrás...
O que?
A Aula Especial Intensiva vai acontecer de qualquer forma.
Qual o problema?
É por causa das crianças?
Ou o Departamento de Admissões?
Ambos.
Os dois são muito importantes para mim.
[Registro: Jin Yoo Ra]
Aish...
Se eu não tivesse bombado a minha nota de Língua Coreana...
Senhorita Ko.
Oi.
O exame de Língua Coreana de março. Fui muito mal.
Provavelmente não irei para o clube, certo?
[Língua Coreana: Terceiro Nível]
Você tem uma chance.
Sério? Estou grata.
Eu estou focando em entrar na escola de medicina.
Medicina? Por que?
É um segredo...
mas nossa família não está muito bem financeiramente...
Então eu tenho que ter sucesso e ganhar muito dinheiro.
Mas...
você está pensando em se aposentar cedo aos 40 anos trabalhando em uma corporação
e abrir um restaurante de frango.
E há muitas posições contratuais esses dias.
Eu realmente quero viver a vida de uma empregada integral.
Certo.
Há muitas posições contratuais.
Então isso significa apenas trabalhos profissionais.
Mas a escola de direito custa muito dinheiro durante o curso.
Então apenas escola de medicina é a resposta.
Ah, Senhorita Ko...
a vida é sempre difícil?
Pense em se formar. Então é mais difícil.
Mas você estará bem, Yoo Ra.
Você é inteligente.
Senhorita Ko, você lembra meu nome?
Sim...
Você é minha aluna.
Ah, Senhorita Ko!
Eu consegui isto no meu trabalho de meio periodo.
Você quer um pouco?
Você também trabalha meio período?
Ah, deve ser difícil.
Obrigada.
Vou aproveitar.
Em relação a Classe Intensivo Especial de amanhã cedo...
teremos uma reunião com todos os professores presentes.
Professores no Departamento de Admissão e Departamento de Classe Sênior,
por favor, estejam presentes.
O que você pode fazer?
Você precisa fazer a matéria para conseguir que os melhores estudantes entrem na faculdade.
[Nossos exames escolares precisam de Currículo Avançado...]
As crianças daqu ainda pegam Currículo Avançado.
[Academia Ahkang Centro de Exame de Admissão]
À primeira vista, eles pensam que não deveriam,
mas todos eles acabam fazendo.
Com a preocupação de que eles serão deixados para trás na corrida.
2x - 3dx...
Com licença. Estou pronta para pagar.
- Ei, a cliente. - Sim?
Ah, ok.
Seja bem vinda.
15,000 wones, por favor.
Ah, não aceitados descontod de celular.
Obrigada.
Espere um momento.
Na verdade são 15,300 wones.
Me desculpe.
Estou sem palavras, sério.
Yoo Ra.
Você pode ir se já terminou.
- Ok. - Bom trabalho.
Leve o pão que sobrou para casa.
Bom dia.
Ei, aquele é o carro do seu pai, não é?
Não é super caro?
Tchau.
Whoa...
- Wow. -Ei, me dê uma carona!
Ok, vamos.
Por que você não me disse?
Eu ouvi dizer que uma classe Especial Intensiva está se formando na sua escola.
Você deveria fazer parte, certo?
Para entrar na escola de medicina fora de Seul, pelo menos.
Goo Jae Hyun!
Me responda.
Sim.
Ouvi dizer que haverá algumas questões modelo de entrada no exame de admissão.
O que eu lhe disse?
O Currículo Avançado é útil no final.
Aqueles que não podem pagar as academias para pegar
Currículo Avançado
e estiverem em desvantagem em suas notas,
nós devemos ter interesse nas suas situações.
Por isso eu escrevi esta carta de recomendação.
[Carta de Recomendação da Professora] "Isso é realmente necessário?"
Eu pensei isso, mas...
é só que me senti em paz uma vez que fiz isso.
[Histórico Estudantil: Goo Jae Hyun]
[Histórico Estudantil: Jin Yoo Ra]
A universidade
põe a culpa na escola e não nos estudantes?
Na verdade...
Bem, nós todos sabemos de qualquer forma.
Mas você sabe como é.
Para um professor chamar atenção dos colegas é um pouco...
Deus, como falarei sobre isso?
Aigoo, o que é isso?
Temos uma reunião com professores nesta manhã.
Nossa, por que de repente?
Você sabe, a Classe Intensiva Especial?
- É por isso. - Ah, sim...
Mas a classe...
Quem estará no controle?
Não sei.
Vamos para a reunião matinal em dez minutos.
- Sim, senhorita. -Ok.
Aigoo, se recuperassemos algo daquele Escritório de Admissões,
nós poderíamos ter dito para
pegarem leve na Classe Intensiva Integral, certo?
Por que trazer o passado à tona?
Porque estou frustrado.
Você ouviu falar sobre a Universidade de Hankook desde então?
Sim, ouvi.
O que é?
O professor Jang se desculpou por ter perdido a reunião no dia.
Então ele fez uma busca de dados dos estudantes aceitos.
E acontece que ele mal conseguiu fazer uma sequência.
Cada Escritório de Admissão tinha avaliações conflitantes,
eles checaram novamente.
Mas a entrevista foi boa.
e as cartas de recomendação foram boas.
Você disse que a Senhora Yoon Yeo Hwa escreveu, certo?
Sim.
Claro...
Com licença. Tenho algo a dizer.
Agora?
Sim.
Temos uma reunião matinal para atender.
Vamos conversar depois.
Não, preciso dizer agora.
Eu devo.
Então fale.
É sobre a nossa visita anterior ao Escritório de Admissões da Universidade de Hankook.
Por que falar disso de novo?
Senhora Ha Neul.
A maioria dos nossos alunos foi rejeitada com base em média de notas.
Não é por cada questão individual de cada estudante.
O problema está em nosso sistema de educação.
Vamos falar sobre isso depois da reunião...
Ela me contou.
Do Escritório de Admissões da Universidade.
E?
Nessas horas eu deveria apenas...
ir para cima.
Eu pesquisei os dados do nosso departamento,
e não havia nada especial sobre este estudante.
comparado a outros aplicantes da Universidade Hakook.
Na verdade,
no seu último ano, meio do primeiro semestre,
o ranking de matemática dele caiu para o terceiro nível,
abaixando sua nota.
Mas Senhorita Ko,
Em colégios competitivos,
é comum notascaírem de repente.
Sim.
Mas de acordo com a carta de recomendaçãoda Senhora Yoon Yeo Hwa,
parece haver outra razão para que no último ano
as notas de matemática caíssem de repente.
E qual foi a razão?
Este estudante...
não tinha feito a disciplina Currículo Avançado em Matemática.
Se soubéssemos as notas dele, seria assim,
nós o teríamos enviado para a academia.
[Nível 3] Ele tentou fazer sozinho.
[Matemática: B] Meu marido e eu não fazíamos ideia...
[Matemática B]
Por isso a Senhora Yoon Yeo Hwa explicou
a situaçao em sua carta de recomendação.
[Carta de Recomendação do Professor]
Eu observei ...
este candidato, Oh Min Ho
nos últimos três anos.
Este candidato e seus pais
foi implementado o método de auto-estudo.
"Portanto, eles não seguiram o
orientado para o currículo privado, no estilo Daechidong,
nem participaram de nenhum currículo avançado ".
Vá em frente.
"É por isso que deve ter sido difícil
para ele recuperar o atraso de nossa escola
movendo rapidamente o currículo de matemática. "
Porque o formato de exame matemático da nossa escola
é mais vantajoso
para os alunos que fizeram o Currículo Avançado.
Portanto,
embora o ranking de matemática do primeiro semestre
de Matemática tenha caído,
é uma situação transitória.
Eu sei de fato que
esse aluno vai superar esse obstáculo
persistindo com seus diligentes e independentes estudos.
Parece que os exames matemáticos do Colégio Daechi são
desvantajoso para os estudantes
que não frequenta academias nem faz o currículo avançado.
Eu acredito que a Sra. Yoon Yeo Hwa
escreveu isso na carta de recomendação porque
não é explicado em nenhum outro lugar.
Então este problema...
é uma falha do nosso sistema escolar?
Sim, senhora.
Certo, não vejo essa explicação em nenhum outro lugar.
Claor que não.
Que professor anotaria isso no histórico estudantil?
É como ser o denunciante da escola.
Além disso, escrevendo isso,
está implícito que todos os alunos de alto escalão fizeram o Currículo Avançado.
Srta. Ko Ha Neul.
Sim.
Por que você está nos dizendo isso agora?
Eu senti que alguém deveria falar.
Antes de formar uma aula intensiva especial de inglês e outras coisas,
o que é o mais importante agora?
Eu pensei somente que deveria trazer esse assunto.
Então...
Jae Hyun e Yoo Ra podem ambos ...
frequentar boas faculdades.
[Histórico Estudantil: Goo Jae Hyun, Jin Yoo Ra]
Especialmente a Yoo Ra...
tem problemas financeiros.
Seja na aula intensiva especial ou não,
eu me sentiria menos sobrecarregada
se contasse isso primeiro.
Uma confissão consciente.
Um de nós deve falar sobre isso
a inconveniente verdade.
Obrigado, srta. Ko.
O quê?
Isso significa que você nos disse em consideração a nós.
Você é minha orgulhosa hoobae da Ohsol Elementary.
Todos vocês vão em frente.
Estou indo para o escritório do diretor.
Sra. Park.
Você não ouvirá nada bom sobre isso.
Está tudo bem.
Eu sou o jogador central nesta escola.
Deveríamos ser capazes de declarar
quais são as questões fundamentais.
Só então, podemos trazer mudanças.
Mas falando a verdade inconveniente ...
é sempre difícil.
[Histórico Estudantil: Oh Min Ho]
[Carta de recomendação do professor]
Você deve trazer esse tópico agora?
Sinto muito.
Eu sei o que você está dizendo, mas
outros professores ficarão ofendidos também.
Você sabe quantos históricos e cartas de recomendação
cada professor escreve, certo?
- Sem comentários. - Então não podemos culpar
um professor por não olhar sobre
um estudante em situação especial.
Bem, não é isso.
Então o quê?
Eu acho que alguém precisa falar.
Aigoo...
Sim, vice-diretor Lee.
Reunião da manhã de hoje...
Vamos empurrá-la até o fim do dia.
E convocar toda a equipe de ensino.
Certo.
Esssa é a definição.
Mas se um "não" é adicionado a este "pode",
ou fazemos um "pode ​​não ser"
então significa
que algo não é uma possibilidade.
- Certo? - Sim, senhora.
Vamos olhar um exemplo.
Especialmente Yoo Ra...
tem dificuldades financeiras.
Se você colocar isso aqui,
"Mesmo que meu coração seja sincero,
a outra pessoa pode não ser sincera." [Queria, senhorita Ko ...]
Podemos interpretar assim.
Professora.
Vamos olhar para a segunda frase.
E então...
nosso encontro para a turma Intensiva Especial
cresceu e se tornou uma reunião maior.
A razão pela qual estamos reunidos aqui hoje
é discutir a aula Intensiva Especial patrocinada pela
Departamento de Classe Sênior e Departamento de Admissões.
Com licença.
Então você deve discutir isso com esses departamentos.
Por que chamar todos nós?
Eu quero ir para casa, diretor Byeon.
- Sim, mande-nos para casa! - Queremos ir para casa!
Essas pessoas não sabem quando se intrometer.
Tenho certeza que você leu todos os
Plano de currículo de aula intensivo especial pelo Departamento de classe sênior
Antes de discutirmos este assunto,
o Departamento de Admissões tem algo a dizer.
Sra. Park Sung Soon, por favor, venha para a frente.
O que ela está fazendo agora?
Por que eles sempre brincam no nosso desfile, não é?
Olá. Sou Park Sung Soon, o chefe de admissões.
A razão pela qual estou aqui hoje é por causa
das médias de notas.
Significado, o módulo de classificação das médias gerais.
Temos algo a dizer aos professores.
O que é isso? Por que ela está tão educada hoje?
- Han Jae Hee. - Recentemente, nosso departamento foi para ...
- Sim? - Silêncio.
Você está muito barulhenta. Não consigo ouvir bem.
Pegamos o histório estudantil de um aluno que obteve suas médias,
e também dois históricos atuais de alunos do ensino médio.
- E... - E...
ouvimos dizer que você foi empurrado.
Sim, fomos completamente empurrados por lá.
No entanto,
nós estamos tendo razões claras para...
quais são os problemas da nossa escola.
O que é isso? Uma confissão?
Aigoo, sério...
A razão pela qual os nossos alunos
não foram amplamente aceitos na Universidade Hankook
não foi porque as crianças estavam faltando.
E não porque eles também não estudaram diligentemente.
Então todo o problema ...
está no sistema da nossa escola,
e em nós mesmos.
Você não compareceu à reunião.
Por que eu deveria?
Devo assistir à raiva do Departamento de Admissões?
Eu ouço você.
Park Sung Soon cuspiu tópicos desconfortáveis.
Eu realmente odeio coisas assim.
Ela diz que é para as crianças, mas
não considera os colegas.
Diretor Administrativo, você sabe, certo?
Claro, eu sei.
Tchau, senhor.
"Nosso"?
Somente para vocês professores.
Ele sempre trata o Departamento Administrativo como escravos.
- Não é mesmo? - Perdão?
Sim.
Deixe-os sair e brigar um com o outro.
Algum motivo para isso?
Que o problema está em ...
na nossa escola e em nós.
Sim.
- O que é isso? - Por favor, transmita-o para todos.
[Relatório sobre o estado da estratégia do exame de ingresso no Colégio Daechi]
- O que isso significa? - É uma história óbvia.
Uau, eles estão indo para a matança.
Cara, o que diabos vocês estão fazendo?
Sério, somos todos professores e colegas.
Devemos ajudar e cuidar um do outro.
Mas estamos sempre na garganta um do outro.
Aigoo, sério.
Eu não estou aqui
para criticar os professores que escrevendo
os históricos e a s cartas de recomendação.
Sei bem o quanto os professores sofrem.
E você ainda puxa isso?
Antes de formarmos a classe Intensiva Especial
e oferecer aos alunos benefícios especiais,
vamos revisar juntos as questões fundamentais.
E quais são eles? Por exemplo.
Aula especial intensiva ou qualquer outra.
Devemos observar cada aluno um por um depois
e escrever seu progresso nas transcrições.
Antes de escrevermos as transcrições ou a carta de recomendação,
e pergunte aos alunos se eles podem ter uma situação...
enquanto se interessa por eles.
O que ela está dizendo?
Não pedimos nada a eles?
- Do que ela está falando? - Ao redigir perguntas do exame,
pense se aqueles que não frequentam academias
ou em dificuldades financeiras pode resolvê-los.
Não é como se ainda não fizéssemos isso.
Não acredito no que estou ouvindo.
Poxa, eles são nossos alunos!
Isso é tudo.
Eu acho que não é realmente nada.
Tudo bem então.
Agora, vamos discutir as aulas especiais intensivas.
Sim, analisaremos a agenda primeiro.
Primeiro, é sobre os padrões.
Os 20 melhores alunos de toda a turma sênior recebem prioridade.
A maioria vai governar.
Levante sua mão com confiança.
Sim, mais de 50%, então é uma luz verde.
Sim, número dois.
Sessões mensais de aconselhamento com o Departamento de Admissões.
Sim, também mais de 50% dos votos. É uma tentativa então.
Escolha de classe prioritária para o programa depois da escola.
Sim, isso também é superior a 50%.
- Vamos dar uma luz verde. - Sim.
E o último. Um assento designado na sala de auto-estudo.
Sim, a maioria também governa aqui. É uma chance.
Sim, é isso para a agenda.
Votação para gerenciar a classe intensiva especial Icarus.
Todos os itens da agenda foram aprovados.
Vamos ter uma salva de palmas.
E finalmente.
Agora vamos selecionar o professor que ficará encarregado do Icarus.
Apenas continue com isso!
Eu realmente preciso ir para casa.
Sim, eu sei que vocês estão ocupados.
Esta é a agenda final, portanto, seja paciente.
Obrigado por sua cooperação.
Senhorita Ko Ha Neul?
Sim.
Professores, eu havia indicado a senhorita Ko Ha Neul.
O que você disse?
Você vai se encarregar do nosso Icarus?
O Departamento de Classe Sênior vai apoiá-la, hã?
Parece que sim.
Sim, senhor.
No entanto, eu tenho um pedido.
Ela é alguma coisa, realmente.
Se fosse eu, nunca poderia ter feito isso.
Como eu serei a diretora do Icarus,
Eu gostaria de pedir seu apoio para não me intrometer
neste currículo e suas atividades.
O Departamento de Classe Sênior
e o Departamento de Admissões.
Peço humildemente a você.
Os alunos e seus pais são bastante intensos.
O Departamento de Admissões e o Departamento de Classe Sênior também são problemáticos.
Eles vão continuar a lutar um com o outro.
Além disso, como eu sou a diretora,
por favor, confie nisso
Vou compor as transcrições com consciência
e nenhuma interferência externa.
Departamento de Estudos de Campo, peço sua ajuda também.
O Departamento de Estudos de Campo tem a
última palavra sobre as atividades do clube nas transcrições.
Se você aceitar esse clube,
o Departamento de Estudos de Campo se intrometerá bastante.
Sobre as transcrições.
Está certo.
Assim é como deve ser.
Estou sem palavras.
Por isso, ela queria nos contar com todos os presentes.
Se você me ajudar nessa área,
Eu assumirei total responsabilidade e farei o meu melhor
para fazer esse clube florescer.
Ela é alguma coisa, tudo bem.
Ninguém pode ser um "informante".
Senhorita Ko Ha Neul.
Espero que você faça bem.
Se você conseguir isso,
você responderá sua própria pergunta.
O que eu preciso fazer?
Um professor em tempo integral.
Como me torno um?
Senhora Park.
"Poxa, eles são nossos alunos!"
Que diabos?
Você era tão carismático...
Nem todo mundo pode ser o jogador central.
Senhorita Ko. Você foi ótima hoje.
Eu não sei de quem você é hoobae,
mas você é bom.
Obrigada.
Está bem. Dissemos o que precisávamos dizer.
Certo, senhor Yeon Woo?
Sim, claro...
Desde que a nossa senhora Ko chegou em casa hoje,
vamos conceder-lhe um desejo.
O que você quer? Nos digam.
Poxa, eu estou bem...
Tudo bem, eu tenho um desejo.
O que é isso? Diga!
Eu quero jantar com todos vocês.
- Jantar? - Claro.
Uau, delicioso.
Esse foi o seu desejo?
Tendo pele de porco juntos?
Senhorita Ko tem um apetite forte.
Como é que não sabíamos?
Oh, certo. Nós nunca comemos juntos, senhorita Ko.
Desculpe, senhorita Ko.
Coma mais. Devo colher mais por você?
Não, não. Mas obrigada.
Eu não posso comer pele de porco.
Eu não sou tão fácil.
Coma bastante.
Você quer uma chance?
Oh, sim senhora.
Aqui.
Bom trabalho.
- Ótimo trabalho. - Obrigado.
Garoto, está chovendo.
Uau...
Vamos viver por muito tempo. Todo mundo nos despreza.
Nesse ritmo, viveremos até os 5 mil anos de idade.
Então você se arrepende do que aconteceu hoje?
Não.
[Honorável aposentadoria antecipada]
O quê?
[Bônus de desempenho de 2017: Ji Hae Won]
Do diretor do colégio Daechi, Byeon Sung Joo.
Vamos lá.
[Parabéns! Você foi aceito!]
Eu nomeei a senhorita Ko Ha Neul.
O que você diz?
Você vai cuidar do nosso Icarus?
Danem-se todos!
Ei, o que você disse?
Nossa, vá.
Eu disse, vá.
Eu arrumei um encontro às cegas para você. Quer sair?
Ela é bonita. Seu tipo ideal é um professor.
Não sou um professor de verdade.
O que está dizendo? Não quer vir?
Devo enviar uma foto dela?
Vamos ver.
Tudo certo, eu entrei!
[Goo Jae Hyun, Jin Yoo Ra]
Ei, você também entrou.
Oh, a srta. Ko Ha Neul está no comando.
Nossa professora?
Que diabos? Eu não passei.
Meu Deus, estou sem palavras.
Da última vez, também não consegui entrar nas aulas extras do sr. Do.
Estou arruinada.
Se você entrar no Icarus, você consegue prioridade para as aulas extracurriculares
- do Sr. Yeon Woo. - Sim.
Não acha que isso é injusto?
Ei, vamos até a sala dos professores.
Está bem, vamos.
- Oh, bom dia. - Olá.
Quer um pouco?
Claro, obrigado.
Esse era seu desejo?
Comer pele de porco juntos?
Sou tranquila em relação à comida.
- Você quer uma dose? - Sim, senhora.
Nossa, está chovendo.
Uau...
Vamos viver por um longo tempo.
Todos nos detestam.
Sr. Do Yeon Woo.
Venha falar comigo por um minuto.
Sim, sr. Son.
Adicionando alunos à sua aula extracurricular...
Eles querem que você dê prioridade para as crianças do Icarus.
Sobre o que está falando?
As crianças do Icarus recebem prioridades por aulas extracurriculares?
É como eu disse.
"As crianças do Icarus recebem prioridade."
E quem disse isso?
O diretor Byeon, é claro.
Srta. Ko, chegou bem em casa ontem?
É uma ordem, o que podemos fazer?
Dizer não?
Apenas fugir?
- O que você pode fazer? - O que está acontecendo.
As inscrições online para o programa extracurricular da semana passada.
Sim.
A turma do Sr. Do foi a primeira a preencher.
Dentro do primeiro minuto, para começar.
Oh, legal.
A aula que vocês vão dar juntos.
Ela começa esta semana, certo?
Perdão? Bem...
Sim, senhor.
Mas...
Muitas crianças não conseguiram se inscrever.
Então eles estão pensando em expandir o tamanho da turma, mas...
O diretor Byeon disse...
Para dar prioridade para as crianças do Icarus.
O quê?
Se as crianças protestarem, como eu explico para elas, Sr. Son?
Mas o que podemos fazer?
Isso foi decidido desde o início para a turma do Intensivo Especial.
- Não é mesmo? - Perdão
Nós o dispensamos facilmente na última vez, certo?
Quando o currículo extracurricular da Srta. Ko foi quase rejeitado,
você disse que faria com ela.
Então cuidamos disso.
Já que nós lhe demos um, você nos dá um também.
Dar e receber. Não sabe disso?
Onde está o sr. Yeo Woo?
Eles vieram em manadas para serem adicionados ao programa extracurricular.
O que são faculdades e históricos estudantis?
- Sim? - Não é justo...
Tão ferozes por um mero programa extracurricular.
Ei, é o Sr. Yeon Woo.
- Sr. Do. - Sr. Yeon Woo, o que está acontecendo?
Por que as crianças do Icarus são adicionados primeiro?
Por que você só olha para as pontuações do teste prático do Intensivo Especial?
- Bem, eu... - Sr. Do, eu fiquei de fora por pouco.
Por uma diferença de 0.5 .
Estou prestes a me tornar a...
Maior perdedora por causa de meio ponto.
Ei, não chore.
A maior o que...
Mas por que você está chorando de repente?
Espere um pouco.
Garotas, vocês querem conversar comigo?
Eu estou responsável pela turma Icarus.
Saiam daqui depressa!
- Mas Sra. Park... - Professora...
É melhor vocês saírem daqui.
Foi uma decisão do Departamento de Classe Sênior.
Vão e perguntem a eles. Depressa.
Sra. Park, por favor...
- Sinceramente. - Vão!
Deveríamos estar fazendo isso com o Departamento de Classe Sênior?
Quem tomou essa decisão?
O Departamento de Classe Sênior.
Então por que devemos ficar com a culpa?
Não é mesmo, srta. Ko Ha Neul?
Perdão?
Sob o pretexto de ser solícita com os outros professores,
nós não precisamos assumir a culpa diante das crianças.
Ninguém nos dá crédito algum.
Na próxima semana, faremos os questionários intermediários.
Por favor, tomem medidas meticulosas para evitar quaisquer erros
nos questionários do exame.
Professores, por favor, verifiquem uns com os outros
para evitar quaisquer perguntas duplicadas.
Para detalhes adicionais, por favor, consultem o arquivo em anexo.
É um aviso para o Departamento de Física, certo?
Não.
É para todos.
Quando lembro da guerra que tivemos
por causa do erro do Departamento de Física...
Aigoo...
É melhor não ter outro erro desta vez.
Não me importo com qual matéria. Apenas vou...
Aigoo...
[Na próxima semana, fazer os questionários intermediários]
Tudo certo.
A guerra finalmente começou.
Sim, Ko Ha Neul da Admissões.
Sou eu, a sra. Ko.
É sobre o questionário da prova.
Por favor, venha a minha mesa.
Sim, senhora. Eu irei.
Com licença, sr. Do.
Quanto ao programa extracurricular...
Peço desculpas.
Por que deveria se desculpar?
Bem, isso...
Por causa do Icarus...
Não é preciso se desculpar por causa disso.
Parece que você acha
que deve assumir a responsabilidade por tudo.
Mas não precisa.
Em um ambiente escolar, isso é se anular.
Sra. Kim.
Oh, você chegou.
Você viu a mensagem do Departamento de Exames mais cedo, certo?
Sim. Sobre o questionário da prova, correto?
Mas por que estamos aqui?
Você sabe quem organiza os questionários da prova?
Não.
Nós chefiamos o Departamento de Língua Coreana da Classe Sênior.
A Língua Coreana é dividida em duas partes.
A primeira parte somos você e eu.
Nós dividimos o currículo.
- Por que somos parceiras de currículo. - Sim
Oh, então a outra parte também tem parceiros. - Sim.
E quem são?
O Sr. Ha Soo Hyun e o Sr. Ji Hae Won do Departamento de Classe Sênior.
Sim, sim. - Sr. Ji Hae Won...
Sim. Você sabe quem, certo?
O temporário de 6 anos.
O ex-aluno.
Acho que vocês não são próximos.
Não tivemos a oportunidade de conversar.
Está tudo bem. Quem se importa se vocês não são próximos?
Mas há uma questão à parte.
É o Ha Soo Hyun.
Fui até o Departamento de Classe Sênior mais cedo.
Srta. Kim Yi Boon?
O que é isso? Me dizendo para ir e vir.
Por acaso, já preparou o questionário da prova?
Não.
Ainda não está na hora.
Já terminei o meu.
Salvei no usb.
Vou dá-lo para você.
[Digite a Senha]
[Rascunho do Questionário ]
Uau, ele realmente fez.
Qual a pressa?
Mas o questionário dele é completamente ridículo.
Em que sentido?
Dê uma olhada.
[1º Semestre da Turma do Intensivo Especial: Currículo do "Icarus"]
O sr. Ha Soo Hyun dá aula para as crianças do Icarus?
Sim. Ele está muito entusiasmado com isso.
Ele já preparou os materiais de ensino,
e os entregou hoje de manhã.
As crianças na sua classe Icarus, srta. Ko.
Também sou próxima deles.
Mas já que eles estão começando
o programa extracurricular do Sr. Ha hoje,
eu pedi para ver o livro didático.
A propósito, o que é isto? [Questões de Resolução de Problemas]
Essa é a parte ridícula.
Foi tirada do questionário intermediário.
Como?
Silêncio.
Por isso que é ridículo.
Nem sequer é uma aula regular.
Passei a noite inteira elaborando isso.
Não é uma aula regular, mas
um curso extra exclusivo para as crianças do Icarus.
E ele pegou os questionários de um livro.
É claro que ele mudou o formato.
Ele pensa que sou boba?
É claro que eu ia perceber.
O que acontecerá se isso for descoberto?
[Questões de Resolução de Problemas]
[Esboço dos questionários]
Por causa daquele louco Ha Soo Hyun,
todos nós seremos culpados por isto!
Mas por que ele chegou a este ponto?
Ele pode criar questionários para testes
a partir de seu material de aula.
O que você acha?
É tudo por cause disso.
Como?
O que você acha?
É tudo por causa disso.
Como?
Você ganha muito dinheiro com aulas extras.
[Do Yeon Woon: 34º na lista de espera]
Não somos mais pagos por nossas aulas regulares.
Mas esses cursos extras pagam por hora.
Resumindo...
Ele vende questionários de prova.
O que devemos fazer então?
Devemos pedir que ele revise o questionário?
Quem? Nós?
- Nada disso. Jamais. - Por que não?
Você eu somos uma dupla, certo?
Então nós duas iremos concordar com as perguntas da prova, está bem?
Mas e a outra equipe?
Sr. Ha Soo Hyun e Sr. Ji Hae Won
- serão uma dupla. - Exatamente.
Por isso aquela equipe precisa
resolver seus próprios problemas.
Mas espere aí.
Nós quatro enviaremos os questionários.
Sim.
Mas isso é apenas tecnicamente.
Considerando a situação atual,
fica difícil conversar sobre o questionário deles.
Não adianta falar com eles.
Eles vão dizer
que estamos nos intrometendo no questionário deles.
Então...
- devemos avisar ao diretor Byeon? - Nada disso.
Na escola,
o diretor e o vice-diretor são o último recurso.
Oh, não. O que faremos então?
Não vai adiantar.
- Apenas fique de fora. - O que?
O que mais podemos fazer?
O sr. Ji Hae Won será enquadrado por tudo.
É uma vergonha.
Seu colega tem um péssimo currículo.
Palavras cruéis não matarão ele.
- Olá. - Oi.
- Olá, professor Ji. - Olá.
Espere um segundo.
Eu lhe dei isto na última vez.
Eu dormi.
Isso não é motivo de orgulho.
Aigoo...
Olha aqui.
Ouça. Eu vou explicar.
Você está ocupado.
Vice-diretor Lee
O que lhe traz aqui?
Estas são as avaliações da aula aberta.
Oh, sim.
Sabe, professor Ji Hae Won...
Suas avaliações continuam melhorando.
É mesmo?
Na verdade, ele era aplicado até mesmo como estudante.
Ele é ligeiro. Provavelmente porque esteve aqui por um tempo.
Ele ama esta escola.
Você devia observá-lo, sr. Moon.
Para o próximo teste de professores de tempo integral.
Sim. Eu irei.
- Tenha um bom dia. - Sim.
Sr. Ji Hae Won.
Sim, professor.
Trabalhar aqui é puxado, não é?
Estou sabendo lidar.
Se em algum momento...
você encontrar dificuldades, você pode me procurar.
Fale comigo diretamente.
[Sobrevivendo como um professor temporário na Coreia do Sul]
[ Esta postagem não está mais disponível ]
Oh, não. Essa está errada.
Isso está em coreano, não está?
O que mais podemos fazer?
O sr. Ji Hae Won será enquadrado por tudo.
É uma vergonha
ter um colega com o currículo sujo.
Sun Hwa, você não está entendendo a pergunta.
Pergunta nº 5 é ...
Aigoo, quem ser ela? Sra. Ko Ha Neul.
Olá, senhor.
O que lhe traz aqui?
O que você acha?
A Sra. Ko é do Departamento de Classe Sênior também.
Sim. É verdade.
É um azar estar no departamento de Admissão, não é?
Mas nós estamos sempre pensando em você, sra. Ko.
Não se esqueça.
Sim.
Fique à vontade.
Com licença, sr. Ha Soo Hyun.
Sim?
Tenho algo para lhe dizer.
Quem, eu?
Prossiga.
Aqui não.
É sobre as perguntas da prova.
Entendo.
O que houve?
Você já deu ao sr. Kim Yi Boon
o seu questionário.
Uau! É mesmo, Sr. Soo Hyun?
Você é muito rápido.
Sim. Eu acho.
- Vamos conversar lá fora. - Sim.
Aigoo...
Por quê?
Há algum problema com o meu questionário?
Bem...
Que tal nós....
revisarmos as perguntas?
Por quê?
Talvez as suas questões ...
sejam vantajosas para alunos do Icarus.
Não sei do que você está falando.
Mas assim...
Vamos dizer que seja isso.
Se for vantajosa para essas crianças,
não é uma coisa boa para você, Sra. Ko?
Como?
Mas é verdade.
Se a aula intensiva ajuda elas a terem boas noitas,
você e o Departamento de Admissões
levarão os créditos por isto.
Mas sr. Ha...
eu mesma apoiarei o Icarus.
Sra. Ko Ha Neul
Precisamos ir agora.
Aconteceu uma coisa no Departamento de Admissões.
O que?
O sr. Myung Soo se machucou.
O quê?
Sim. Vamos logo.
- Me desculpe. - Sim.
Como ele se machucou?
O que ele estava fazendo?
Bem, acho que foi a cabeça dele.
Ei!
[ Sobrevivendo como o professor temporário ]
[ Esta postagem não está mais disponível ]
Isso vai acabar comigo.
Sim, eu menti.
Mas por quê?
Se você se intrometer, acabará em um grande problema.
Quero dizer...
Por que você está pedindo para aquela equipe
a revisão das perguntas que eles fizeram?
"Aquela equipe..."
Nós quatro estamos elaborando as perguntas.
- Entã, é claro... - Mas essa não é a realidade.
Você não devia se intrometer no questionário deles.
Mas Ji Hae Won e Ha Soo Hyun...
Se eu não disser nada, não importa as crianças...
O professor Ji Hae Won estará encrencado.
Então eu devo ficar parada?
Sim.
Professor.
Por favor, fique fora desta vez
Se não quiser levar broncas de novo.
Essa escola sempre foi tão bagunçada?
Você acha que ela ia ser igual na sua época de estudante?
.
Seja racional, professora Ko Ha Neul.
Estou sendo racional e lógica agora.
É humilhação diante dessas crianças.
As perguntas deviam ser justas pelo menos.
Não, eu estou dizendo que Ji Hae Won devia lidar com isso.
Se eu não falar,
O sr. Ji Hae Won acabará sendo acusado.
Acusado de quê?
O que ?
Do que eu serei acusado?
♫
[ Black Dog ]
Existe uma coisa muito importante
em escolas particulares que vai além de suas credenciais.
O que é?
Se você consegue se mesclar à escola ou não.
Você tem uma boa reputação e muita experiência.
Mas você considera seus colegas apenas como sua competição.
As pessoas que estão espalhando boatos estranhos
não têm paciência.
Espalhando fofoca pelas costas dos outros.
Na vida, eu acredito que exista uma ordem de prioridade.
Não devia ser quem estava lá primeiro,
mas quem é melhor. Não concorda?